Изграђена 1929. године, ова некадашња сеоска кућа у Пикардији са фасадама од млинског камена задржала је елеганцију регионалног стила. Унутра, њен власник га је потпуно преуредио како би му, на два спрата, дао меку и топлу атмосферу породичне куће.
Дневна соба се налази у старој штали фарме. Иза платнених завеса сакривене су старе камене јасле претворене у оставе.Софа Лигне Росет, јастуци Маисон де Вацанцес, шпорет Годин, сточићи направљени од старих радних столова, металне ноге Ла Фабрикуе дес Пиедс, лампа за читање Маисон ду Монде, фотеља пронађена на бувљој пијаци, ИКЕА тепих и лустер у потпуности направљен од Марие.
Топла дневна соба између камења и нота белог
" Из улице овог села које се налази у Пикардији, на граници Марне, ништа не наговештава светлуцави универзум куће Мари (алиас Марие ла Пирате, @мариелапирате) и Бертранта. Некада је припадала баки и деди њеног мужа: Када сам стигла, биле су заузете само две собе. Остали су ми се, остајући у сопственом соку, представили као празне странице са којима је било довољно да се позабавим, сећа се."
Беспрекоран улаз
После вишемесечних великих радова које су углавном обављали они, стара штала и штала уступили су место великом дневном боравку, док је кухиња, која се раније налазила у садашњем улазу, заменила стару просторију.Свуда је пар желео да задржи старе елементе и сировине. Резултат има луди шарм.
" У улазу у дневну собу, намештај је стара античка пекарска шкриња, као и глобус Наполеона ИИИ откривен на новчићу Ле бон, породично огледало, издања Васе д&39;Аврил Тсе-тсе, АМ.ПМ плафонска светла."
Елегантна сеоска кухиња која се усуђује да користи нерђајући челик
Кухиња-трпезарија је срце куће које куца за време оброка. ИКЕА кухињски намештај, АМ.ПМ црна зидна светла, реконституисана камена радна плоча, стари породични сто, столице и старински посуђе.
Термоформирана радна плоча
Ужина поред ватре
Редизајнирани простори су светли и прозрачни и одржавају хладноћу лети и топло зими.Сви чланови ове мешане породице природно су нашли своје место између спаваћих соба на спрату, дневног боравка загрејаног шпоретом и кухиње-трпезарије где Мари поставља велике столове чим стигну дечаци.
" За декор, ова дизајнерка текстила дала је слободу својој инспирацији: Волим намештај и предмете који причају причу. Лако их повезујем са савременим издањима. И да заокружи целину, власник локала посебну пажњу поклања ланеним и памучним тканинама које додатно ублажују ове деликатне сусрете: старе чаршаве претворене у завесе, ситоштампани јастуци, шарени столњаци, одувек ме фасцинира текстил од јуче. . Научио сам да препознајем прелепо израђене комаде по њиховим шавовима, додиру, паду."
Шарм старог помешан са савременим детаљима
" Улаз у кућу се отвара директно у кухињу.Степенице су знак прошлости јер су омогућавале прелазак од штале (доле) до насељеног дела (врх). Керамичке плоче, Лерои Мерлин, ИКЕА тепих, стара гардероба префарбана у Вхите Тие из Фарров анд Балл, АМ.ПМ лампа за читање и корпа, шарени глобус и вазе."
Декоративан и светао ходник
На спрату је направљен ходник који служи спаваћим собама. Шарена комода, постери Јуникуе и Сеасон Папер Цоллецтион и преносива лампа Марие. Позади, њена спаваћа соба, укључујући фотељу коју је наследила од своје баке, јастук Маисон де Вацанцес и АМ.ПМ. тепих
Главна спаваћа соба пробудила шарена постељина
На спрату се налази власничка спаваћа соба. У овој светлој просторији, Мари је замислила велику гардеробу иза завеса направљених од старих белих чаршава и стаклене преграде рециклирањем стакленог крова стакленика у повртњаку.
АМ.ПМ тепих, Маисон де Вацанцес зелени карирани и сомотски јастуци, навлака за узглавље које је Мари направила од старог чаршава, Алик Д. Реинис преносиве лампе, Маисонс ду Монде ноћни сточић, старинске ботаничке илустрације.
Стари сталак за капуте претворен у сталак за прибор
У углу њене собе, стари сталак за капуте служи као кука за њене додатке: мароканске корпе, памучну блузу и џепни квадрат.
Пажљиво осмишљена композиција објеката
" Мари комбинује предмете да би створила лепе композиције као овде, у својој спаваћој соби: Хаи дрвена рука, Нессо Артемиде лампа, АМ.ПМ кутија за накит, шарено огледало, ДИИ вијенац птица на распродаји у њеној онлине продавници . "
Купатило са ретро изгледом
Мало купатило у приземљу заузима део старе штале. Лерои Мерлин умиваоник, АМ.ПМ берберско огледало и шарена девица.
Уметнички студио Мари Ла Пирате
" Мари лови ретке и префињене комаде на насумичних бувљих пијаца. Њен стручни поглед подгрева њену страст за шивењем. Њена радионица за ситотиске која се налази у задњем делу њеног дворишта је њена сопствена јазбина. У тишини овог места она замишља и прави шаре за своје платнене и памучне торбе ткане у Вогезима: Кренула сам у креирање колекције аксесоара од еколошких тканина на потпуно природан начин, много пре него што је постала маркетиншки аргумент наглашава ову посвећену жену чији се универзум показао као одличан извор инспирације за рекреацију једноставног ентеријера за нас."
Радни простор улепшан природним материјалима
У близини гараже, ова топло украшена јазбина је простор тишине који омогућава дизајнеру да се фокусира на своје колекције. Управо у овом универзуму шарма и поезије она ради на својим збиркама торбица и текстилних додатака. Она воли да се тамо склони да црта моделе и шаре на рачунару и ситотиски сваки њен комад руком.
Монохромно и линеарно складиштење
" Маријин радни простор обједињује њену радионицу ситоштампе, њен канцеларијски простор иза стакленог крова и простор за витрине где она представља своје креације по договору."
Радионица ситоштампе ван видокруга
Ситоштампање оквира је важан корак у његовом креативном процесу.Мари то схвата сама у својој радионици када су њене поруџбине за кесице примљене. Ова техника омогућава савршено држање пигмената на текстилу. Његове боје су на бази воде и не загађују. Основна еколошка техника у дизајнерском приступу животној средини.
Све Мариине креације се могу наћи у њеној есхоп-у или на њеном инстаграм налогу.